Проект реАНІМАЦІЯ-reANIMATION до 100-ліття Львівської галереї мистецтв. Діалоги сучасних львівських митців з творами світового мистецтва зі збірки ЛГМ і не тільки. 30 листопада – 20 грудня 2007 р. (вул. Стефаника, 3, Львів)

Відкриття: 30 листопада о 16.00. Куратор: Віта Сусак.

Учасники: Олексій Іутін, Орест Івасюта, Олег Капустяк, Володимир Кауфман, Володимир Костирко, Ілля Левін, Роман Петрук, Євген Равський, Андрій Сагайдаковський, Анна Сидоренко, Олена Турянська

Проект включає виставку робіт 11-ти львівських художників із залученням творів зі збірки Львівської галереї мистецтв, видання українсько-англійського каталогу, а також проведення 20 грудня о 15.00 круглого столу на тему: "(ре)Анімація музеїв".

Львівська галерея мистецтв – найбільший художній музей України, в колекції якого представлені твори українських і європейських майстрів ХІV-XX ст. “У лихваря” Ж. де Ла Тура, "Діти" Я. Матейка, "Потоп" П.Мерварта, "За прикладом богів" Г. Семирадського, "Христос перед Пілатом" Я. Мальчевського вже давно стали знаковими символами, що позначають Галерею в пам’яті львів’ян і гостей міста.

В самій назві: "(ре)Анімація" – пожвавлення, відновлення – закладена ідея активізації діяльності Львівської галереї мистецтв як культурної установи. Ціль проекту – змінити традиційне сприйняття художнього музею виключно як престижного (с)кладовища творів мистецтва, перетворити виставкові зали ЛГМ на креативний простір, де відбуваються діалоги між сучасними художниками і майстрами минулих століть, де можливі експерименти, (само)іронія і пошук шляхів подальшого розвитку. Спровокований діалог між класичним і сучасним мистецтвом викличе рефлексії як з приводу проблем музеїв так і щодо перспектив нових мистецьких практик.

Учасники торкнуться питань становища і ставлення до оригіналу в часи масового репродукування (Кауфман "Арт-утилізація"); престижності та комерційності у світі мистецтва (Костирко "Тут може бути…"); продемонструють можливості нових інтерпретацій "вічних" тем (Равський "Благовіщення", Івасюта "Любов").

Всевладдя цитат і запозичень, визнане постмодернізмом, не стало вироком для мистецтва, а навпаки викликало іронічні, філософські, пластичні пошуки, в яких відомий сюжет, чи фрагмент виявився лише поштовхом для нового самоцінного витвору (Левін "Смерть Марата", Петрук "Етруски", Сагайдаковський "Фрагменти"). Значення тексту як ключа до "відчитання" картини та автора обігрується О.Турянською ("Етикетка").

Незнищенність графіті змусила О.Капустяка зробити їх частиною своєї скульптурної роботи ("Львівський записник"). Фотографії-натюрморти О.Іутіна зафіксували ще зовсім недавній час, засвідчивши промовистісь світу предметів ("Спогади про минуле століття"). А.Сидоренко у своєму відео звертається до шокової терапії, щоб активізувати усвідомлення цінності "цінностей", які зберігаються в Галереї.

Круглий стіл на тему (ре)анімації музеїв підніме давно назріле питання розвитку музейної педагогіки. Презентація каталогу і обговорення виставки завершать цей проект і стануть базою для наступних.

Учасники проекту:

Івасюта Орест

Нар. 1969, м.Івано-Франківськ, закінчив Львівську Академію Мистецтв (1996), голова львівського відділення Спілки майстрів ковальського мистецтва України (з 2005); заслужений художник України (з 2007). З 1994 приймає участь у багатьох міжнародних виставках (Україна, Польша, Чехія, Австрія, Німеччина).

Окремі проекти та нагороди:

1998 – перший приз у номінації “Скульптура та камерна пластика”, на ХVII міжнародному фестивалі ковальства “НЕFAISTON”, Чехія
2000 – участь у виставці на 6-ій Міжнародній Конференції сучасного ювелірного мистецтва Ars Ornata Europeana”, Краків, Польща
2002 – приз на міжнародному конкурсі ювелірних прикрас “SILVER 2002”, Лєгніца, Польща;
2004 – відзнака за виконану роботу на міжнародному фестивалі художнього
ковальства “FERRACULUM 2004”, Ібзітц, Австрія
2006 – диплом у номінації „Новизна, пошуки, експерименти” за участь у V-й
міжнародній виставці „ОРНАМЕНТАЛЬНЕ КОВАЛЬСТВО”, Івано-Франківськ

Іутін Олексій

Нар. 1940, м.Гатчина, Росія. Професійний фотограф, живе і працює у Львові. Приймав участь у більш ніж 200 міжнародних виставках (Україна, Польща, Німеччина, Франція, Австрія, Японія, та ін.). Має 15 міжнародних нагород в Польщі, Франції, Німеччині, Австрії, Японії. Звання: Екселенц Міжнародної Федерації Фотомистецтва ФІАП; заслуженний діяч культури Польщі.

Останні персональні виставки:

2001 – Дім Полонії, Краків
2002 – Галерея "Фото Арт", Ченстохова, Польща
2003 – "Галерея 1+2", Відень, Австрія
2004 – Більдцентрум Шредер Хауз, Вюрцбург, Німеччина
2005 – Галерея "Holiday Inn", Вроцлав, Польща

Капустяк Олег

Нар. 1962, м.Львів. Закінчив Львівський інститут прикладного і декоративного мистецтва (1985). Скульптор. Твори зберігаються у збірці ЛГМ, Дойче Музеум Форум дер Технік (Мюнхен, Німеччина), в приватних зб. Німеччини, Франції, АВстрії, України.

Учасник багатьох міжнародних виставок, серед яких:

1996 – "Данте Бієнале", Равенна. Італія
1996 – "Старі імена, нові зустрічі", Мюнхен, Німеччина
2000 – Holland Art Fair, Nederlands Congres Centrum, Гаага, голландія
2005 – Трієнале скульптури, Київ, ІІ премія; 2005 – Симпозіум скульптури, Гурзуф, Крим

Кауфман Володимир

Нар. 1957, м. Караганда. Закінчив Львівське училище прикладного та декоративного мистецтва (1978), навчався в Політехнічному інституті у Львові (спеціальність архітектура, 1978-1980). Співзасновник Мистецького Об’єднання “Дзиґа” (1993), автор багатьох персональних виставок та проектів, серед яких:

2001 – „І ти Бруно…”, виставка-інсталяція , КМЦ „Дзиґа”
2004 – „Цитати для гнізд”, інстальована графіка, об’єкти, фото, клуб-галерея „К-11” (Київ)
2004 – „Падіння польоту”, перформенс, відеоарт. І частина – Стрийський парк (Львів), ІІ частина галерея „L-art”, (Київ)
2005-2006 – „Утилізація ностальгії”, інстальований живопис. КМЦ „Дзиґа”, кав’ярня „Під клепсидрою” (Львів).

Костирко Володимир

Нар. 1967, м. Львів. Закінчив Львівське училище прикладного та декоративного мистецтва (1987) та факультет історії мистецтва Католицького університету в Любліні (1995). Учасник багатьох міжнародних виставок. В 1998-1999 рр. виконав цикл портретів провідних діячів культури в рамках міжнародного арт-проекту „Гранди мистецтв“. Головний художник імпрез "Галицький лицар".

Останні персональні виставки:

 

2002 – "Арес і Ерос", Львівська галерея мистецтв
2004 – "Духовні відрижки", галерея "Soviart", Київ

Левін Ілля

Нар. 1952, Львів. Професійний фотограф. Учасник багатьох міжнародних виставок. Твори знаходяться в приватних колекціях у цілому світі. Автор хуожніх календарів, фотоальбому "Львів". Займається постановочною фотографією та натюрмортом.

2007 – персональна виставка в рамках Фестивалю художньої фотографії у Львові, Львівський історичний музей.

Петрук Роман

Нар. 1940, с. Рудники Снятинського р-ну Ів.-Франківської обл. Закінчив Львівський інститут прикладного і декоративного мистецтва (1964). Скульптор, кераміст. Твори зберігаються в художніх музеях Львова, Києва, Сум, Хмельницького, Москви та багатьох приватних збірках. Скульптурні композиції встановлені у Львові, Києві, Трускавці, Володимир-Волинську, Хусті.

Равський Євген

Нар. 1966, м.Львів. Закінчив РХШ ім. Т.Шевченка, м.Київ (1984). Учасник багатьох міжнародних виставок. Стипендіат програми "GAUDE POLONIA" (2006).

Останні персональні виставки:

1999 – "Гімн Герою", галерея "Дзига", Львів
2004 – "Сімейний альбом", Львівська галерея мистецтв
2006 – „WY & МИ”, міністерство культури Республіки Польща;
галерея „Pociąg do sztuki”, Варшава; галерея "Дзига", Львів

Сагайдаковський Андрій

Нар. 1957, м.Львів. Закінчив архітектурний ф-т "Львівської Політехніки" (1979). Учасник багатьох міжнародних виставок, серед яких:
"Степи Європи" (1993) – Центр сучасного мистецтва, Варшава
"Погляди на Україну" (2000) – Пасаж Рец, Париж
"Befor and After" (2002) – Токіо
"Території" – Люблін, 2006
Персон. виставка: 1999 – "Явна таємниця", Центр сучасного мистецтва, Київ

Турянська Олена

Нар. 1966, м.Львів. Закінчила Львівську Академію мистецтв (1992). 1998-2000 – стажування в Академії мистецтв м. Лодзі (проф. Анджей Смочинські). Куратор і учасник міжнародних проектів: “Пункт Перетину” Лодзь – Штуттгарт – Львів (2000-2001); "One + One" – Фрайбург (2001); „Простір поміж просторами”, Фрайбург – Безансон – Львів (2004)

Останні персональні виставки:

1998 – Галерея “Триптих”, Київ, Україна
1999 – „Villa Decius”, Краків, Польща
2007 – TИША, Національний музей, Львів